depende de la zona
El derecho civil de entrada a bosques y pastos llega hasta la medida acostumbrada y no dice nada de dormir. Lo que sí está escrito son los cierres: la reserva del Ruggeller Riet, y unas zonas de descanso invernal con fechas exactas — del 1 de enero al 31 de marzo en unas, del 15 de diciembre al 15 de abril en otras.
Revisado julio 2026
Esto no es asesoramiento legal: es lo que dicen las fuentes oficiales, revisado a mano, más lo que viví yo. Compruébalo antes de jugarte la multa.
Bosque y terreno corriente
Bosques y pastos — Liechtenstein
El derecho civil de entrada llega hasta la medida acostumbrada, y no dice nada de pasar la noche con tienda. Abrimos las fuentes nacionales: establecen acceso, construcción y fuego, no la tienda del viajero.
Fuentes
Sachenrecht — article 113 access to forest and pasture — Lilex, Rechtsdienst der Regierung · Forest permits and decrees — Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Umwelt
Revisado julio 2026
Áreas protegidas
Ruggeller Riet: prohibido
En la reserva del Ruggeller Riet la prohibición es expresa, y va acompañada de la de detenerse o acampar, hacer ruido, fuego y tirar basura. Lo confirman el reglamento consolidado y el plan de gestión.
Fuentes
Verordnung zum Schutze des Ruggeller Rietes — article 3 — Lilex, Rechtsdienst der Regierung · Managementplan Ruggeller Riet — legal framework — Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Umwelt
Revisado julio 2026
Las zonas de descanso invernal
Un régimen con fechas, que conviene conocer si vas en temporada baja: en las zonas del artículo 3(1)(a)–(h) la entrada está prohibida del 1 de enero al 31 de marzo; en las (i)–(s), del 15 de diciembre al 15 de abril.
- Las zonas están cartografiadas en el anexo y señalizadas sobre el terreno. Quedan fuera el uso agrícola y forestal y los actos inaplazables en ejercicio de la propiedad.
Fuentes
Verordnung über die Winterruhezonen für Wildtiere — articles 3–4 — Lilex, Rechtsdienst der Regierung · Jagdplanung und Wildtierschutz — winter rest zones — Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Umwelt · Rücksicht auf Wildtiere nehmen, Winterruhezonen beachten — designated corridors — Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Umwelt · Official winter-rest-zone sign — corridor legend — Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Umwelt
Revisado julio 2026
Antes de irte
Dormir gratis era medio presupuesto
3,16 € al día por persona. Las cuentas enteras del viaje —y el manual para hacerlo tú— están en el dossier del presupuesto.